elasticsearch对于内存使用的一个小疑惑

不太理解elasticsearch 利用操作系统缓存，是利用的哪部分空间
 文档中经常看到这样的描述
https://www.elastic.co/guide/c ... .html
 
例如这里提到的：
在Elasticsearch和磁盘之间是文件系统缓存。 像之前描述的一样， 在内存索引缓冲区（ 图 19 “在内存缓冲区中包含了新文档的 Lucene 索引” ）中的文档会被写入到一个新的段中（ 图 20 “缓冲区的内容已经被写入一个可被搜索的段中，但还没有进行提交” ）。 但是这里新段会被先写入到文件系统缓存--这一步代价会比较低，稍后再被刷新到磁盘--这一步代价比较高。不过只要文件已经在缓存中， 就可以像其它文件一样被打开和读取了。
 
还有文章经常指出，elasticsearch 要预留一半的内存空间，es会充分利用操作系统缓存。
 
但是缓存指的不是cpu里面的一级二级三级缓存么？上述提到的文件系统缓存肯定不是它，应该就是内存吧，只不过不在JVM中管理，属于非堆？ 类似使用ByteBuffer.allocDirect 吗？