创建索引时出现translog [30] is already closed的错误

ES在做数据采集时有些数据无法导入，日志中频繁出现异常：
[WARN ][indices.memory ] [hdh233] failed to set shard [traffic-2017112300-2017113000][2] index buffer to [512mb]
org.apache.lucene.store.AlreadyClosedException: translog [30] is already closed